TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
shared taxi [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Road Transport
Record 1, Main entry term, English
- shared taxi
1, record 1, English, shared%20taxi
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- jitney 2, record 1, English, jitney
correct
- jeepney 3, record 1, English, jeepney
correct, Philippines
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] small vehicle [which] operates much like a taxi except that the passengers do not command exclusive use of the vehicle and the vehicle generally follows a specific route but may deviate occasionally from the normal route for pickup or discharge of passengers. 4, record 1, English, - shared%20taxi
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jeepney: Shared taxis in the city of Manila are called "jeepneys" because the vehicles used are adapted jeeps. 5, record 1, English, - shared%20taxi
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
shared taxi: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. 5, record 1, English, - shared%20taxi
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Transport routier
Record 1, Main entry term, French
- taxi collectif
1, record 1, French, taxi%20collectif
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- taxi partagé 2, record 1, French, taxi%20partag%C3%A9
correct, masculine noun
- taxibus 2, record 1, French, taxibus
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Véhicule, en général une automobile de grande capacité ou un minibus, qui parcourt un itinéraire fixe que les clients peuvent arrêter à tout moment pour y monter ou en descendre. 3, record 1, French, - taxi%20collectif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
taxi collectif : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. 4, record 1, French, - taxi%20collectif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de vehículos automotores y bicicletas
- Transporte por carretera
Record 1, Main entry term, Spanish
- taxi colectivo
1, record 1, Spanish, taxi%20colectivo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: